1. These reports show estimated earnings to offer a close estimate of recent account activity as soon as possible.

이 보고서에서는 최근 계정 활동을 통해 발생한 수입을 최대한 신속하게 알려 드리기 위해 근사값인 추정치로 예상 수입을 보여줍니다.

2. Estimated earnings, which are visible in your reporting, offer a close estimate of recent account activity as soon as possible.

보고서에 표시되는 예상 수입은 최근 계정 활동에서 발생한 수입을 신속하게 알리기 위해 보여 주는 근사값인 추정치입니다.

3. Your reports all show estimated earnings to give you a close estimate of recent account activity as soon as possible.

모든 보고서에는 예상 수입이 표시되어 최근 계정 활동이 최대한 반영된 추정 금액을 제공합니다.

4. The estimated earnings you see in your account give you a close estimate of recent account activity as and when traffic is accrued in your account.

계정에 표시되는 예상 수입은 트래픽 등 최근 계정 활동에서 발생한 수입을 알려 드리기 위한 추정치입니다.

5. How Noise Damages Our Hearing

소음이 청각을 손상시키는 과정

6. Take the estimate of glomerular filtration rate, or GFR.

사구체여과율인 GFR의 추정치를 예로 들어봅시다.

7. The government was required to pay damages and legal fees to the 17.

동 재판소는 아르메니아 정부가 17명의 젊은이에게 소송 비용과 손해 배상금을 지불해야 한다고 판결했다.

8. This damages coronary arteries and contributes to CAD.

이것은 관상 동맥을 손상시키고 관상 동맥 질환의 원인이 됩니다.

9. Sniffing solvents damages the liver and kidneys and quite often leads to death.

냄새맡는 해응제는 간장과 신장을 해하며 때로 죽음을 초래한다.

10. The Damage Control deep storage vault.

Damage Control 딥 스토리지 볼트.

11. So you can actually estimate the population size based on the diversity of the genetics.

그래서, 유전자의 다양성을 근거로 전세계의 총 돌묵상어의 수를 추정할 수 있지요.

12. The Commission must submit an annual estimate of income and expenditure to the Committee.

매달 국가의 수입 및 지출 국가 소유의 현금 및 물품 및 국유재산의 출납.

13. This is used by workmen for repairing any damages.

이 길은 인부들이 보수 작업을 하는 통로이다.

14. It’s also effective for detecting outliers and reducing the bias of the sample estimate.

또한 이상점을 감지하고 샘플 예측의 편향을 줄이는 데 효과적입니다.

15. No damage was done to the pier.

그러나 피지에서는 피해가 없었다.

16. Some sexually transmitted diseases damage the liver.

어떤 성 매개 질환들은 간에 손상을 입힌다.

17. In 2001, Bechtel filed suit against the Bolivian government, citing damages of more for $25 million.

2001년 다국적 기업 벡텔(Bechtel)은 $2,500만 달러 이상의 손해를 입었다며 볼리비아 정부를 상대로 고소하였다.

18. To view an estimate of the publisher's revenue from all ad sources, access the publisher's account.

모든 광고 소스에서 게시자가 얻을 예상 수익을 확인하려면 게시자의 계정에 액세스하세요.

19. The CACP’s estimated cost of food security comes at 21.5%...of the total receipts.

칼로리 기반의 식량자급율은 1100%( 약 400만 명분)에 이른다.

20. Some estimate that man’s activity has already doubled the amount of carbon dioxide in the earth’s atmosphere.

일부 사람이 추산하는 바에 의하면, 지구의 대기에 있는 이산화탄소의 양은 인간의 활동으로 인해 이미 배로 늘어났습니다.

21. A simple way to estimate air velocity is by timing the motion of soap bubbles.

공기의 빠르기를 측정하기 위한 간단한 방법은 비누 방울이 움직이는 시간을 재는 것이다.

22. The distance from the earth to Omega Centauri is an estimated 17,000 light-years.

지구에서 오메가 센타우루스 성단까지의 거리는 1만 7000광년으로 추산됩니다.

23. The cost of the flag mast alone is estimated at 4.4 million Australian dollars.

깃봉 하나의 비용만도 440만 오스트레일리아 달러(약 24억원)로 추산된다.

24. Air pollution and resulting acid rain severely affects lakes and damages forests.

공기 오염과 그 결과인 산성비는 호수에 심각하게 영향을 미치며 숲은 손상시킨다.

25. Among the population as a whole, the ratio of attempted suicides to actual suicides has been estimated to be 10 to 1; among the young (15-24), it has been estimated to be 100 to 1; and among those over 55, it has been estimated to be 1 to 1.”

자살 미수 건수 대 성공 건수의 비율이 전체 인구의 경우에는 10 대 1로 추산되고, 젊은이들(15-24세)의 경우에는 100 대 1로 추산되고 있다. 하지만 55세 이상의 경우에는 1 대 1로 추산되고 있다.”

26. The following holidays are considered non-business days when calculating estimated delivery date:

다음 휴일은 예상 배송일 계산 시 비영업일로 간주합니다.

27. What damage does it actually inflict on the plant?

어떤 피해가 식물들을 괴롭힐까요?

28. It is estimated that 40 percent of the African slaves died in the ships’ hulls.

아프리카인 노예의 40퍼센트는 배 안에서 사망한 것으로 추산된다.

29. There are, on the average, an estimated 20,000 of them per cubic millimeter!

평균 1입방 밀리미터당 어림잡아 2만 개의 세포가 있다!

30. The converted price estimate shown in your ad is based on exchange rates from Google Finance.

광고에 표시된 변환 예상 가격에는 Google Finance의 환율이 적용됩니다.

31. The commissioner proceeded to present our case, and the Board of Estimate voted unanimous approval of our request.

국장은 계속해서 우리 건을 설명해 나갔고, 사정 위원회는 만장 일치로 우리 건에 대해 찬성 투표를 했다.

32. * Some estimate that from 60 million to 110 million active mines lie scattered throughout the world.

* 일부 전문가들의 추산에 따르면, 전세계에는 6000만에서 1억 1000만 개의 폭발 가능한 지뢰가 묻혀 있습니다.

33. This fatty acid can damage the flavor of olive oil.

이 지방산은 올리브유의 맛을 떨어뜨릴 수 있다.

34. Repairing the damage can be difficult, time-consuming, and frustrating.

피해에서 회복하는 일은 어렵고, 시간이 많이 들고, 좌절감에 빠지게 할 수 있습니다.

35. “A tan is actually the body’s response to DNA damage.”

사실, 살이 타는 것은 DNA 손상에 대한 신체의 반응이다.”

36. God has introduced the means for stopping the damage and restoring Paradise.

하나님께서는 피해를 막고 낙원을 회복시키기 위한 조처를 강구하셨읍니다.

37. Check for concealed accident damage under the hood and in the trunk.

자동차의 보닛 밑이나 트렁크에 사고로 손상된 부분이 숨겨져 있는지 조사해 보십시오.

38. In the last example, confidence intervals were really great when we were trying to estimate the actual population parameters.

이 마지막 예에서, 우리가 실제 모수를 평기해볼 때 신뢰구간은

39. You can work with the Google advertising team to get a rate estimate and campaign impression goals.

Google 광고팀과 협력하여 비용 견적을 내고 캠페인 노출 목표를 설정할 수 있습니다.

40. RPM represents the estimated earnings that you'd accrue for every 1,000 impressions you receive.

RPM(1,000회 노출당 수익)은 1,000회 노출이 발생할 때 예상되는 수입을 나타냅니다.

41. Impression value that reflects the estimated delivery for the lifetime of a programmatic non-guaranteed line item.

프로그래매틱 미보장 광고 항목에서 전체 기간 동안 예상되는 게재를 반영하는 노출수 값입니다.

42. An estimated ten billion tons of ballast water is released around the world each year.

매년 세계 전역에서 배출되는 밸러스트 해수는 100억 톤에 달하는 것으로 추산된다.

43. The estimated earnings that you see in AdMob are estimates of your recent account activity.

홈 페이지에 표시되는 예상 수입은 최근 계정 활동이 대략적으로 반영된 금액입니다.

44. It is estimated that about 40 million vehicles are currently operating in the United States.

미국에서는 현재 약 4000만 대의 차량이 운행되고 있는 것으로 추산된다.

45. If she damages champions, this effect will actually stack upon itself up to a cap.

챔피언에게 피해를 주는 경우엔 상한선까지 효과가 중첩되죠.

46. Here you see actually how the damage appears in this material.

이걸 보시면, 어떻게 이 재료에서 손상이 나타나는지 알 수 있으실 겁니다.

47. In the United States alone, an estimated 300,000 children a year become trapped in pornography.

미국에서만도, 일년에 300,000명의 어린이가 외설물의 함정에 빠지는 것으로 추산된다.

48. Since the editor refused to publish a letter of explanation, a libel action was begun and the paper was sued for £5,000 damages.

그 편집자가 해명서 게재를 거절하였기 때문에 문서 비방 송사를 제기하였으며 신문사를 걸어 5,000‘파운드’의 손해 배상을 하도록 고소하였다.

49. They began to estimate how far north and south they were by measuring the height of that star above the horizon.

그들은 수평선 위에 떠 있는 그 별의 고도를 측정함으로, 자기들이 북쪽으로 또는 남쪽으로 얼마나 먼 곳에 있는지를 산정하기 시작하였다.

50. The actual figure, however, is estimated by others to be even higher —more than 75 percent.

하지만 실제 수치는 75퍼센트 이상으로 훨씬 더 높을 것이라고 생각하는 사람들도 있습니다.

51. ● Smoking during pregnancy damages fetal arteries, according to a Dutch researcher at Rotterdam University Hospital’s Thoraxcenter.

● ‘로테르담’ 대학 병원 흉곽 ‘센터’에 있는 한 ‘네덜란드’인 연구가에 의하면, 임신 중의 흡연은 태아의 동맥에 손상을 준다고 한다.

52. And at the other extreme, sudden gales can damage the rotor blades and turbine.

또한 그와는 정반대로, 강풍이 갑자기 불어 닥쳐 회전 날개와 터빈이 손상될 수도 있습니다.

53. The buildings that suffered the worst damage were those of brick and adobe structure.

가장 크게 파손을 당한 건물들은 벽돌과 ‘어도비’ 벽돌로 지은 것들이었다.

54. The Altay will compete on the Turkish army contract estimated at $2B for a batch of 250 tanks.

알타이 전차 250대의 배치를 위해 20억달러(2조원)로 추정되는 규모의 터키 군 계약에서 경쟁 할 것이다.

55. Professor Shiloh estimated that the Jebusite city covered an area of about 15 acres [6 ha].

실로 교수는 여부스 성의 지역이 약 6헥타르에 달하였다고 추산합니다.

56. IT CAUSES an estimated 600,000 accidents and 12,000 highway deaths each year in the United States.

미국에서 매년 어림 잡아 60만 건의 사고와 1만 2000명의 고속 도로 사망자가 이것으로 말미암아 발생한다.

57. It's estimated that 47 percent of American workers can be displaced in the next 20 years.

추정하기로 47%의 미국인 노동자가 향후 20년 동안 일자리를 잃게 된다고 합니다.

58. The station estimates channel information on the basis of the NDPs, and can transmit the estimated channel information to the access point.

스테이션은 NDP에 기초하여 채널 정보를 추정하고, 추정한 채널 정보를 액세스 포인트로 전송할 수 있다.

59. In other words, ionizing radiation invariably damages cells of living tissue and can cause genetic mutations.

바꾸어 말하면, ‘이온’ 방사선은 항상 산 조직 세포에 해를 입히므로 유전적 돌연변이의 원인이 될 수 있다.

60. Revenue per 1000 impressions (RPM) represents the estimated earnings you'd accrue for every 1000 impressions you receive.

1,000회 노출당 수익(RPM)은 1,000회 노출이 발생할 때 예상되는 수입을 나타냅니다.

61. According to a Worldwatch Institute estimate, some 1.2 billion people live in absolute poverty —23.4 percent of the total population of the world.

세계 감시 협회의 추산에 의하면, 약 12억 명—세계 전체 인구의 23.4퍼센트—이 절대 빈곤 속에서 살아 간다.

62. The Town Council was given a 48-hour notice to return the seized property and to pay damages for the cart; otherwise legal action would be taken.

48시간 내에 압수한 물품을 돌려주고 수레에 대한 손해를 배상하라고 시 의회에 통고하였다; 그렇게 하지 않으면 법적 조처를 취하게 될 것이었다.

63. Avoid solvent and abrasive material that may cause damage to the product surface.

제품 표면을 손상시킬 수 있는 용해제 및 연마제를 사용하지 마세요.

64. Although ESWL produces some trauma to the kidney area, the Australian Family Physician explains: “It rarely damages adjacent organs such as spleen, liver, pancreas and bowel.

ESWL이 신장 부위에 얼마의 손상을 입히지만, 「오스트레일리아 가정의」는 이렇게 설명한다. “비장, 간, 췌장, 소장과 대장 같은 인접 장기들에 거의 손상을 주지 않는다.

65. In addition, prolonged dangerous noise levels can permanently damage the delicate hair cells.

그뿐 아니라, 위험한 정도의 소음이 계속 나면 섬세한 유모 세포가 영구적으로 손상될 수도 있습니다.

66. It has been estimated that they account for more than half the dry weight of most organisms!

대부분의 유기체에서 수분을 제외한 나머지 무게의 절반 이상은 단백질의 무게인 것으로 추산되어 왔습니다!

67. In the Managed accounts tab, you can view the publisher’s estimated earnings, impressions, and eCPM for a selected date range.

관리 계정 탭에서 선택한 기간에 대한 게시자의 예상 수입, 노출수 및 eCPM을 볼 수 있습니다.

68. In 1946 it was estimated that 1,600 publishers were active there.

1946년에는 이 나라에서 1600명의 전도인이 활동한 것으로 추산되었다.

69. Recently, the number of active Catholics was estimated to be only 15 percent of the total population in Latin America.

최근에, 활동적인 가톨릭교인의 수가 고작 라틴 아메리카 총인구의 15퍼센트인 것으로 추산되었다.

70. The reasons for the initial damage to the retina may be “traumatic,” such as bumping one’s head.

망막이 처음에 손상을 받는 것은 머리를 부딪히는 등의 “외상” 때문일 수 있다.

71. For more details, you can track your estimated AdSense earnings on the Performance reports page in your account.

계정의 '실적 보고서' 페이지에서 예상 애드센스 수입을 추적하면 자세한 내용을 알 수 있습니다.

72. Stations feature electronic passenger information systems which display estimated train arrival times.

역에는 예상 승객 도착 시각을 표시하는 전자 여객 정보 시스템이 있다.

73. One large pine was estimated to have 50,000 acorns embedded in it.

큰 소나무 한 그루에 50,000개의 도토리가 넣어져 있는 것으로 추산되었다.

74. An estimated 250 million children are engaged in some form of labour.”

또한 2억 5000만 명의 어린이들이 어떤 형태로인가 노동을 하고 있는 것으로 추정된다.”

75. After an aerial reconnaissance to assess the damage, the volunteers streamed in —over a hundred strong.

피해 상황을 알아보기 위하여 비행 정찰을 한 후에, 자원 봉사자들—자그마치 100명 이상—이 물밀듯 들어갔다.

76. It is estimated that about 50 boreholes will have to be sunk.

추산에 따르면, 앞으로 약 50개의 시추공을 뚫어야 한다.

77. The sale of these rights accounted for an estimated 60% of FIFA's income from staging a World Cup.

중계권 판매는 FIFA 월드컵을 주최하며 벌이는 FIFA 수익의 60% 정도를 차지했다.

78. (Revelation 16:16) Natural disasters, famines, and epidemics add to the damage and suffering.

(계시 16:16) 천재지변, 기근 및 전염병이 피해와 고통을 가중시킨다.

79. Estimated delivery time is important information for users evaluating a possible purchase.

예상 배송 시간은 구매를 고려 중인 사용자에게 중요한 정보입니다.

80. Any estimated bag fees shown may be subject to additional government taxes.

표시되는 예상 수하물 수수료에 추가 세금이 부과될 수도 있습니다.